Showing posts with label 자신감. Show all posts
Showing posts with label 자신감. Show all posts
Confidence, Chinese Proverb
酒香不怕巷子深。[jiǔxiāngbùpàxiàngzishēn]
- 中國俗談
Fragrant wine fears no dark alley.
- Chinese Proverb
Quality goods need no advertising.
cf. Good wine needs no bush. [Western Proverb]
술향기는 깊은 골목을 두려워 하지 않는다.
- 중국 속담
아름답고 향기 짙은 꽃에 벌 나비가 날아들듯 좋은 술의 향기는 사람을 부르게 마련입니다. 비록 깊은 골목에 숨어 있다해도 감미로운 술의 향기는 자연스레 사람들을 불러모읍니다. 사람이라고 다르지 않습니다. 덕망이 있고 품이 너른 사람 곁엔 항상 사람들이 모여들게 마련이지요. 외롭다 탓하기 전에 부지런히 마음 수양을 하여 잘 익은 술처럼 향기로운 사람이 되어야겠습니다.
http://www.mdbg.net/
Labels:
China,
Chinese,
Chinese Proverb,
Confidence,
Self-confidence,
Wine,
서양속담,
속담,
자신감,
중국속담,
中國俗談
Confidence, Confucius (孔子)
Ability will never catch up with the demand for it.
- Confucius (孔子, 551BC–479BC)
능력은 그 수요를 결코 충족시킬 수 없을 것이다.
- 공자 (孔子)
실제 능력은 필요한 능력보다 항상 부족하다.
Confidence, Confucius
Better a diamond with a flaw than a pebble without.
- Confucius (孔子, 551BC–479BC)
흠 없는 조약돌보다는 흠 있는 금강석이 더 낫다.
- 공자 (孔子)
Confidence, Confucius
Respect yourself and others will respect you.
- Confucius (孔子, 551BC–479BC)
스스로 존경하면 다른 사람도 그대를 존경할 것이니라.
- 공자 (孔子)
- Confucius (孔子, 551BC–479BC)
스스로 존경하면 다른 사람도 그대를 존경할 것이니라.
- 공자 (孔子)
Confidence, Confucius
後生可畏 焉知來者之不如今也。
- 孔子
A youth is to be regarded with respect. How do you know that his future will not be equal to our present?
- Confucius (551BC–479BC)
후학들을 존중하라. 그들의 미래가 우리의 현재와 같지 않을지 어찌 아는가? [後生可畏 焉知來者之不如今也。(후생가외 언지래자지불여금야)
- 공자 (孔子)
관련 한자성어
동의어·유의어
後生可畏(후생가외) |
- 孔子
A youth is to be regarded with respect. How do you know that his future will not be equal to our present?
- Confucius (551BC–479BC)
후학들을 존중하라. 그들의 미래가 우리의 현재와 같지 않을지 어찌 아는가? [後生可畏 焉知來者之不如今也。(후생가외 언지래자지불여금야)
- 공자 (孔子)
관련 한자성어
동의어·유의어
後生可畏(후생가외) |
Subscribe to:
Posts (Atom)

