Showing posts with label 乘. Show all posts
Showing posts with label 乘. Show all posts

乘風破浪 (승풍파랑, chéngfēngpòlàng)

乘風破浪(승풍파랑)

乘风破浪(chéngfēngpòlàng)

바람을 타고 험한 파도를 헤쳐 나가다. '뜻의 원대(遠大)함'을 이르는 말.


《송서:종각전(宋書:宗慤傳)》에서 유래.

중국 남북조 시대에 송나라 장군 종각은 코끼리 떼를 앞세운 임읍(베트남) 왕을 물리치기 위해 군사들을 사자처럼 변장시켜 승리를 이끌었다. 그는 유년 시절부터 "거센 바람을 타고 만리의 거센 물결을 헤쳐 나가고 싶다[願乘長風破萬里浪]"고 말했다.

乘勝長驅 (승승장구)

乘勝長驅(승승장구)

乘 탈 승 | 勝 이길 승 | 長 길 장, 어른 장 | 驅 몰 구 |

싸움에서 이긴 기세(氣勢)를 타고 계속(繼續) 적을 몰아침

make a long drive taking advantage of victory, press hard on the heels of enemy, seize[avail oneself of] an opportunity


출전

|


관련 한자어

동의어·유의어

|

반의어·상대어

|


중요도·활용도